ヤワラちゃん

谷亮子、北京はママで金」
http://athens.yahoo.co.jp/hl?c=athens&d=20040824&a=20040824-00000007-sph-spo

北京五輪では『ママでも金』ですか」という質問に対し「アハッ!周りも期待しているので、それに応えられるように一年一年、頑張りたいですね」と、きっぱりと話した。

この「期待」っていう言葉は「金」にかかっているのか、「ママ」にかかっているのか。